玩具出口沙特的要求【产品标准】
一、玩具出口沙特必须符合的基本要求
进口到沙特的玩具产品,不论其外观、形状、图案和包装都不可违反伊斯兰教义。 玩具本体上必须清楚显示出产品的来源地,而玩具的使用手册必须同时具有阿拉伯文和英文两种语言。如果出口需要接驳电源的电动玩具到沙特,其电压只可以是220或380V,频率为60 Hz,插头必须符合SASO 2203/2003的安全标准。
二、玩具按照什么标准检测
沙特实行的玩具标准是由沙特标准局发布的SASO标准,和玩具相关的有:SASO 1063 玩具-总的安全要求;SASO 1064 玩具测试方法-机械物理和化学;SASO 1065玩具测试方法-燃烧;SASO 573 使用说明书要求;SASO 1322 低功率无线频率设备。 目前出口沙特的玩具商大都比较熟悉欧洲标准,而对SASO标准十分陌生,殊不知沙特产品符合性认证计划有明确说明,玩具产品的检测也可使用欧洲标准或国际标准代替,因此玩具企业完全可以按照EN71要求来设计出口沙特的产品.
三.玩具出口沙特4项注意
1.产品来源地要标清
验货员进行货物检验时,有时会发现很多出口商因为产品来源地的标志未能符合沙特有关的要求,因而导致船期延误。我们藉此提醒出口玩具到沙特的出口商,不论采用刻划、编织、印刷或压制的方法,都必须确保玩具的身上清楚说明产品的来源地,如果无法采用上述的方法,出口商也可使用不易脱落的标签说明产品的来源地。产品来源地的语言采用阿拉伯文或英文皆可,由于并不是所有消费者都懂得各国的简称,请谨记切勿使用缩写,例如PRC, ROC,RSA等字样,但如果出口商在简称后加上括号解释,例如PRC(People Republic of China)也可符合当地要求。
2.伊斯兰教义的禁忌
沙特阿拉伯是一个伊斯兰教国家,出口沙特的企业应对该国的宗教信仰禁忌有所了解,不然可能会因为验货不通过而延误出货期,甚至导致客户退货而蒙受经济损失。沙特禁止一切偶像,因为崇拜偶像与伊斯兰教戒律背道而驰,如表现动物或人的玩具、雕像等是不能使用的。因此提醒玩具企业在出口沙特的玩具当中要避免使用人物雕像或儿童玩具娃娃等。在沙特庆祝圣诞节、做圣诞树也是禁忌,因此类似圣诞树造型的玩具也是被禁止的。另外企业也要留意玩具上是否使用十字架、六角星等违反伊斯兰教义的图案。
3.猪的忌讳
沙特阿拉伯人大多信奉伊斯兰教,出口到当地的玩具,不论其设计、外观、形状和包装都禁用猪。甚至是像猪的熊猫,也有必要谨慎使用。在沙特国内,任何猪形的公仔都一律禁止出现,只有一个例外,迪士尼小熊维尼的故事中主角 “Piglet”猪仔是现时唯一获沙特认可,可进口当地的猪型玩具和故事书。例如:验货员在玩具的包装纸盒上发现一只卡通小猪,虽然图案并不显眼,但仍会建议出口商作出修正。出口商谨记留意您的玩具产品上的图案是否符合这项规定,以避免因退货带来不必要的损失。
4.SASO标准的国家差异
出口沙特的玩具商通常比较熟悉欧洲的玩具标准,但往往忽视或不了解沙特标准SASO 1322(低功率无线频率设备)的要求。我们在做沙特现场验证受理时就碰到过这样的情况,出口商要出口到沙特的是一系列遥控车玩具,有EN71的产品测试报告,但却不知该产品还应符合SASO 1322(低频发射设备)的要求。要提醒出口商的是遥控玩具出口沙特要满足SASO 1322标准,该标准与欧洲R@TTE指令有相似之处,但却存在一定的差异,通过R@TTE测试的产品不一定能符合沙特对无线电遥控产品的要求。